OWDIN

Il existe une liste officielle d’emojis selon laquelle tous les périphériques informatiques utilisant le standard Unicode – soit fondamentalement tous – peuvent analyser et afficher. De temps en temps, un nouveau lot d’émojis est soumis à l’approbation, et certains d’entre eux sont effectivement ajoutés à la liste officielle.

Voici la dernière liste des derniers candidats. Certaines d’entre eux sont bizarres. Comme un observateur de design l’a tweeté, celui-ci pourrait devenir le raccourci universel pour « OUI PRENONS TOUTES LES DROGUES ».

D’autres nouveaux ajouts potentiels incluent « UN VISAGE GRAVE AVEC UN MASQUE SUR L’OEIL ET UNE CAPE », qui vient compléter la liste de poos que nous connaissons et aimons tous.

Les gens ont posé cette question depuis que les premiers emoji ont été inventés, mais ces nouveaux posent encore cette même question:  pourquoi? 

Cette question sera longuement débattue par le Sous-comité Emoji, qui rendra son jugement définitif au début de 2018. Déjà on peut reconnaître une chose : maintenant que les emojis sont traditionnels, nous avons besoin qu’ils se compliquent.

Et pas seulement en étant plus étranges, mais plus précis.

La nouvelle liste propose un tas d’objets et d’animaux étrangement spécifiques, comme une enveloppe rouge et un homard. Les visages plus complexes viennent remettre de l’ordre dans les émotions et c’est génial de pouvoir dépasser la complexité des mots: c’est pourquoi la poésie existe. C’est aussi pourquoi les langues sont à juste titre remplies de mots pour des émotions hyperspécifiques, étranges mais totalement réelles comme  Schadenfreude  (en allemand: plaisir dérivé de quelqu’un du malheur d’une autre personne),  kaukokaipuu (finnois: sensation de nostalgie pour un endroit que vous n’avez jamais visité) , ou ilinx (en français: « l’excitation étrange », le vertige, de la destruction désintéressée).

A VOIR : Les mots Intraduisible de nos émotions
Les emojis ne constituent pas une langue propre, pour le moment. Mais ces petits visages sont sans doute devenus aussi utiles pour faire le travail de ces étranges mots étrangers. Ils peuvent même faire mieux le travail, car ils peuvent acquérir et exprimer le même type de richesse sémantique à la volée, juste dans le contexte dans lequel ils sont utilisés.

Les plus étranges et les plus spécifiques, les plus puissants et les plus géniaux peuvent exprimer l’ineffable. Un concepteur graphique nommé John Koenig a déjà écrit un livre entier de mots d’émotion inventées dans ce but, mais vraiment, à quel point les gens vont s’en emparer? Les nouveaux emoji étranges, d’autre part, sont intégrés dans un moyen de communication de masse qu’emploie actuellement le monde. Peut-être, en tant que puriste linguistique, cela vous fait ressentir une chose qu’un émoji peut exprimer en un seul clic…

Vous verrez à quel point d’ailleurs le contexte conjugué à la future complexité des émojis permettra de créer l’humour et les jeux d’esprit : et c’est sans doute là que naît une nouvelle langue, quand elle capture finesse et complicité tacite.