Les caractères japonais expérimentaux de Kanji typographiques japonais par Nozaki

Un concepteur web et typographe japonais qui se contente de donner le nom de « Nozaki » crée une belle typographie japonaise picturale qui peut parfois faire la distinction entre reconnaissable et méconnaissable. Les phrases utilisées sont parfois saisonnières, parfois aléatoires mais dans les deux cas, Nozaki les rend avec un style pictural agréable même si vous ne pouvez pas lire le japonais.

les nouilles ramen préférées de tout le monde, écrites traditionnellement 拉麺

en regardant ça, je me sens genki (元気) ou énergique.

Le japonais, comme beaucoup de langues, a des styles d’écriture différents qui ont évolué, en partie, à cause de leur tradition historique de calligraphie, ou shodo. En dehors des modèles normaux, il y a divers styles de gyousho et de sousho qui combinent et simplifient les traits, parfois jusqu’au point de reconnaissance. Cette tradition a permis d‘expérimenter davantage la typographie japonaise, qui intègre souvent des images issues du sens même de ce kanji.

Nozaki, récemment diplômé de l’Université des Arts de la Préfecture d’Aichi, s’appuie sur cette tradition d’expérimentation en créant des kanji hautement graphiques qui intègrent des éléments de couleur, de géométrie et, bien sûr, de style. Vous pouvez voir beaucoup plus de travail de Nozaki ici.

vous pouvez presque sentir le mouvement dans ces personnages pour bon-odori (盆踊り), le traditionnel festival de danse d’été.

mauvaise réception du téléphone mobile (電波悪い) c’est le pire

qui veut aller voir une Eiga (映画) ou un film?

quand je me sens paresseux, j’achète du musenmai (無洗米) ou du riz prélavé

si vous lisez ceci en shinya (深夜) ou, à minuit, allez dormir

 

 

 

1 commentaire sur “Les caractères japonais expérimentaux de Kanji typographiques japonais par Nozaki”

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.