Skip to content
Publicités

Peut-on distinguer le faux Paris chinois du vrai Paris?

Voici une nouvelle série des images de la capitale française à côté de scènes de la ville de Tianducheng.

Deux hommes posent à côté de la Tour Eiffel, juste d’assez loin pour qu’ils puissent poser les mains sur le fameux monument.

C’est une photo que seul un touriste prenait, mais ces deux hommes étaient en tournée dans deux endroits très différents. Une des Tours Eiffel est située à Paris. L’autre est une réplique du tiers de la taille de l’original, construite dans les faubourgs de la ville chinoise Tianducheng, à la périphérie de Hangzhou.


Les photos proviennent d’une nouvelle série intitulée Syndrome de Paris du photographe parisien François Prost. La série place des scènes emblématiques de la capitale française côte à côte avec des bâtiments similaires en Chine. La ville de Tianducheng – aussi connu sous le nom de Sky City – est un luxueux développement immobilier qui a été construit en 2007 et dispose d’une fausse tour Eiffel, 18 km carrés de bâtiments de style parisien, et d’un vaste parc modelé sur Versailles. Prost a passé une semaine dans la Cité du ciel à photographier l’architecture et les gens qui y affluent, avant de revenir à Paris et de passer des mois à recréer la même scène en France.
Il y a des plans sur un large boulevard français bordé d’immeubles d’appartements traditionnels de l’époque haussmannienne – un duo d’images, toutes deux de style français, ne se distinguent que par le fait qu’un bâtiment possède un restaurant à la façade rouge vif, décoré de caractères chinois. D’autres plans dépeignent des sculptures publiques classiques parisiennes, comme la fontaine d’Apollon à Versailles, à côté de leurs répliques chinoises, souvent légèrement différentes de l’original, créant ainsi une sorte de vallée sculpturale singulière. Il y a même des plans intérieurs de la Joconde et le fameux portrait du roi Louis XIV.


Peut-être les meilleures images sont-elles celles de personnes – des touristes qui prennent des poses touristiques typiques avec la Tour Eiffel, le préposé à l’entretien sur le terrain de deux différentes villes de Versailles, des gens qui vendent leurs bibelots dans le parc. Il y a plusieurs images de jeunes mariés qui prennent leurs photos de mariage avec la Tour Eiffel en toile de fond. Prost dit que lorsqu’il était à Tianducheng, il voyait plus de 10 couples photographiés chaque jour dans les parcs et les boulevards romantiques d’un Paris plus proche de chez lui.
Ce n’est pas la seule ville réplique en Chine-il y a aussi un petit village anglais (complet avec des cabines téléphoniques rouges), de faux châteaux français, et une fausse Venise (où Prost dit qu’il pourrait faire une série de suites). Les photographies de Paris et du faux Paris seront publiées dans un livre plus tard cette année. Et maintenant, vous savez que lorsque vous êtes en Chine, Paris est plus proche que vous ne le pensez.

Pas besoin de réalité virtuelle…

Publicités

OWDIN Tout afficher

Owdin envoyait ses corbeaux lui rapporter les nouvelles du monde. Aujourd'hui le web, les voyages permettent découvrir encore plus de choses, à partager ici.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :