50 herbes fondamentales et d’avenir de l’herboristerie chinoise

Dans l’herboristerie chinoise, il y a 50 herbes « fondamentales », comme indiqué dans le texte de référencebien que ces herbes ne soient pas universellement reconnues comme telles dans d’autres textes. Les herbes sont:

Nomenclature binominale nom chinois Nom commun
(si disponible)
Agastache rugosa  huò xiāng (  )  Menthe coréenne
Alangium chinense  bā jiǎo fēng (  )  Racine d’Alangium chinoise
Anémone chinensis (synonyme Pulsatilla chinensis ) bái tóu Weng (  )  Anémone chinoise
Anisodus tanguticus shān Làng Dàng ( ±±  ) 
Ardisia japonica zǐ jīn NIU ( Ven  )  Marlberry
Aster tataricus zǐ wǎn (  ) Aster tatare, aster tartare
Astragalus propinquus (synagogue Astragalus membranaceus ) Huang Qi (  ) ou Bei Qi (  )  Astragale chinois
Camellia sinensis chá shù (  ) ou Cha (  ) Théier
Cannabis sativa dà MA (  ) Cannabis
Carthamus tinctorius hóng huā (  ) Carthame
Cinnamomum cassia ROU GUI (  ) Cassia, cannelle chinoise
Cissampelos pareira xí shēng téng (  ) ou (  ) Feuille de velours
Coptis chinensis duǎn è huáng lián (  ) Fil d’or chinois
Corydalis ambigua yán hú suǒ (  ) Fumewort
Croton tiglium bā dòu (  ) Purger Croton
Daphne genkwa Hua Yuan (  ) Lilas Daphne
Datura metel yáng jīn huā ( Ven  ) Metel
Datura stramonium  zǐ huā màn TUO luó (  ) Jimson Weed
Dendrobium nobile Shi Hu (  ) ou Shi Hu Lan (  ) Dendrobium noble
Dichroa febrifuga  Chang Shan ( ±± ) Hydrangée à feuilles persistantes bleue, quinine chinoise
Ephedra sinica cǎo Ma Huang (  ) Éphèdre chinoise
Eucommia ulmoides dù zhòng (  ) Arbre de caoutchouc Hardy
Euphorbia pekinensis  dà jǐ (  ) Euphorbe de Pékin
Flueggea suffruticosa (anciennement Securinegasuffruticosa ) yī yè qiū (  ) [ 128 ]
Forsythia suspensa liánqiáo [ 129 ] (  ) Forsythia en pleurs
Gentiana loureiroi dì dīng (  )
Gleditsia sinensis zao jia (  ) Honeylocust chinois
Glycyrrhiza uralensis gān cǎo (  ) [ 130 ] Réglisse
Hydnocarpus anthelminticus (synonyme H. anthelminthica ) dà fēng zǐ (  ) Chaulmoogra arbre
Ilex purpurea Dongqing (  ) Houx pourpre
Leonurus japonicus yì mǔ cǎo (  ) Agripaume chinoise
Ligusticum wallichii  Chuan Xiong (  ) Livèche de Szechwan
Lobelia chinensis bàn Bian Lian (  ) Lobélie rampante
Phellodendron amurense Huang Bai (  ) Liège de l’Amour
Platycladus orientalis (anciennement Thuja orientalis ) cèbǎi (  ) Arborvitae chinoise
Pseudolarix amabilis jīn qián Song ( Ven  ) Mélèze d’or
Psilopeganum sinense shān Ma Huang ( ±±  ) Naked rue
Pueraria lobata Gén gé (  ) Kudzu
Rauwolfia serpentina shégēnmù (  ), cóng shégēnmù (  ) ou Yindu shé mù (  ) Sarpagandha, Indien Snakeroot
Rehmannia glutinosa dìhuáng (  ) ou gān dìhuáng (  )  Foxglove chinois
Rheum officinale yào yòng dà huáng (  ) Rhubarbe chinoise ou orientale
Rhododendron tsinghaiense Qīng hǎi dù JUan (  )
Saussurea costus yún mù xiāng (  ) Saussurea costus
Schisandra chinensis wǔ wèi zi (  ) Vigne de Magnolia chinoise
Scutellaria baicalensis huáng qín (  ) Baïkal Skullcap
Stemona tuberosa bǎi bù (  )
Stephania tetrandra fáng jǐ (  ) Racine de Stephania
Styphnolobium japonicum (anciennement Sophora japonica ) HUAI (  ), HUAI shù (  ), ou HUAI huā (  ) Arbre de la pagode
Trichosanthes kirilowii guā lóu (  ) Concombre chinois
Wikstroemia indica liǎo gē wáng (  ) Stringbush indien

D’AUTRES HERBES CHINOISES

En plus de ce qui précède, beaucoup d’autres herbes chinoises et d’autres substances sont couramment utilisées, et notamment:

  • Akebia quinata (木 通)
  • Arisaema cum bile [ 133 ] (胆 南 星)
  • Trioxyde d’arsenic (砒霜)
  • Arsenolite (砒 石)
  • Aspongopus (九 香 虫)
  • Asteriscus pseudosciaenae (鱼 脑 石)
  • Benzoinum (安息香)
  • Bombyx batryticatus (僵蚕)
  • Bulbus fritillariae cirrhosae (川贝 母)
  • Bulbus fritillariae hupehensis (湖北 贝母)
  • Bulbus fritillariae pallidiflorae (伊贝 母)
  • Bulbus fritillariae thunbergii (浙 贝母)
  • Bulbus fritillariae ussuriensis (平 贝母)
  • Bulbus lycoridis radiatae (石蒜)
  • Cacumen securinegae suffruticosae (叶底 珠)
  • Cacumen tamaricis (西河 柳)
  • Calamina (炉甘石)
  • Calcul bovis (牛黄)
  • Calculus equi (马 宝)
  • Calomelas (轻 粉)
  • Calyx seu fructus physalis (锦 灯笼)
  • Caulis ampelopsis brevipedunculae (山 葡萄)
  • Caulis aristolochiae manshuriensis (关 木 通)
  • Caulis bambusae à taeniam (竹茹)
  • Caulis clematidis armandii (川 木 通)
  • Caulis entadae (过 江龙)
  • Caulis erycibes (丁 公 藤)
  • Caulis et folium piperis hancei (山 蒟)
  • Caulis et folium schefflerae arboricolae (七叶 莲)
  • Caulis euphorbiae antiquori (火 殃 勒)
  • Caulis fibraureae (黄 藤)
  • Caulis gneti (买 麻 藤)
  • Caulis hederae sinensis (常春藤)
  • Caulis impatientis (透骨 草)
  • Caulis lonicerae (忍冬藤)
  • Caulis mahoniae (功劳 木)
  • Caulis perillae (紫苏 梗)
  • Caulis piperis kadsurae (海风 藤)
  • Caulis polygoni multiflori (首乌 藤)
  • Caulis sargentodoxae (大 血 藤)
  • Caulis sinomenii (青 风 藤)
  • Caulis spatholobi (鸡血藤)
  • Caulis tinosporae (宽 根 藤)
  • Caulis trachelospermi (络 石 藤)
  • Cera chinensis (虫 白蜡)
  • Chenpi (mandarine séchées au soleil (pelage mandarin)) (陳皮)
  • Cinnabaris (朱砂)
  • Clématite (威灵仙)
  • Colla corii asini (阿胶)
  • Concha arcae (瓦楞 子)
  • Concha haliotidis (石决明)
  • Concha margaritifera usta (珍珠 母)
  • Concha mauritiae arabicae (紫 贝齿)
  • Concha meretricis seu cyclinae (蛤 壳)
  • Concretio silicea bambusae (天竺 黄)
  • Cordyceps sinensis (冬虫夏草)
  • Corium erinacei seu hemiechianus (刺猬 皮)
  • Cornu bubali (水牛角)
  • Cornu cervi (鹿角)
  • Cornu cervi degelatinatum (鹿角霜)
  • Cornu cervi pantotrichum (鹿茸)
  • Cornu saigae tataricae (羚羊 角)
  • Cortex acanthopanacis (五加皮)
  • Cortex ailanthi (椿 皮)
  • Cortex albiziae (合欢 皮)
  • Cortex cinchonae (金鸡 纳皮)
  • Cortex dictamni (白 鲜 皮)
  • Curcuma (郁金)
  • Dalbergia odorifera (降 香)
  • Hirudo medicinalis (水蛭)
  • Myrrhe (没 药)
  • Oliban (乳香)
  • Persicaire (桃仁)
  • Polygonum (虎杖)
  • Sparganium (三棱)
  • Zedoary ( Curcuma zedoaria ) (莪 朮)
Publicités

1 commentaire sur “50 herbes fondamentales et d’avenir de l’herboristerie chinoise”

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.