Google est prêt à exploiter les langues vernaculaires de l’Inde.

Le 28 août, le géant californien Mountain View a lancé Navlekha, une plateforme pour aider les éditeurs de langues indiennes à accéder au Web. Il utilisera l’intelligence artificielle pour rendre n’importe quel PDF contenant du contenu en langue indienne dans un texte éditable. Il sera ainsi plus facile pour les  » éditeurs d’imprimerie de créer du contenu Web convivial pour les téléphones portables « , a déclaré la société.

L’Inde compte 22 langues officielles, mais le contenu d’Internet est principalement en anglais. Selon les estimations de Google, 90 % des 135 000 publications enregistrées du pays n’ont même pas de site Web. Pour les entreprises technologiques qui cherchent constamment à embarquer un plus grand nombre d’utilisateurs de l’arrière-pays, il est crucial de rendre disponible un contenu régional.

« La majorité des utilisateurs d’Internet sont aujourd’hui des utilisateurs de langues indiennes, un nombre qui devrait atteindre plus de 500 millions au cours des deux prochaines années. 95% de la consommation vidéo est en langues vernaculaires », a déclaré Rajan Anandan, vice-président de Google pour l’Inde et l’Asie du Sud-Est. Il lançait Navlekha à New Delhi lors de la conférence annuelle phare de l’entreprise, Google for India, où il exposait ses plans pour l’année.

Navlekha a déjà commencé à embarquer des éditeurs Hindi de Delhi.

« Google a déjà pénétré l’Inde urbaine et a une grande adoption parmi la population anglophone de l’Inde », a déclaré Kartik Hosanagar, professeur de technologie et d’affaires numériques à l’école Wharton de l’Université de Pennsylvanie. « L’annonce récente est un geste naturel pour augmenter le nombre d’utilisateurs en Inde. En même temps, c’est un d’une série dont Google aura besoin s’il espère pénétrer les centaines de millions d’Indiens. »

Google fait pression en faveur des langues vernaculaires en Inde depuis un certain temps déjà. En 2016, par exemple, elle a lancé le programme tap to translate qui permet aux utilisateurs de traduire une image ou un texte dans leur langue maternelle.

Le 28 août, il a également ajouté une nouvelle fonctionnalité à Google Go, son application de recherche, qui permet maintenant aux utilisateurs d’écouter des pages Web dans 28 langues indiennes.

Quartz

Publicités

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.