Eunoia : Des mots qui ne se traduisent pas

« Bienvenue à Eunoia : le répertoire consultable des mots qui ne se traduisent pas. Eunoia lui-même est un de ces mots intraduisibles, qui signifie essentiellement « esprit bienveillant » ou « belle pensée ». https://eunoia.world/  

Les mots intraduisibles de nos émotions : dites tout ici !

Il existe des mots dans certaines langues pour décrire une chose qui n’a pas de nom dans une autre. C’est le cas de Serendipity, que le français a chipé pour parler de ces hasards heureux. Voici d’autre mots […]